濱田庄司 HAMADA Shoji (1894 – 1978)の著作「無盡藏」朝日新聞社 (1974)に「京都で道を見つけ、英国で始まり、沖縄で学び、益子で育った」と述壊しているように、英国は1920年にバーナード・リーチBernard Leach (1887 – 1979)の帰国とともに渡り1924年に帰国するまでを過ごした思い出深い大切な地であった。
この英国の伝統的なスタイルの水差しは濱田庄司の益子での初期の作品。
濱田庄司作 飴釉白泥筒描注瓶 / 濱田晋作 識箱
公益財団法人 濱田庄司記念 益子参考館 Shoji Hamada Memorial Mashiko Sankokan Museum